Wenn Sie Ihre Nachricht in eine andere Sprache übersetzen müssen, können Sie dies ganz einfach direkt im Nachrichtenersteller für neue Kampagnen über die integrierte Google Translate-Schaltfläche tun.
Um zum Beispiel diese Terminerinnerung ins Französische zu übersetzen, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche Google Translate und wählen Sie aus dem Dropdown-Menü:
Und schwupps! Ihre Nachricht ist jetzt auf Französisch. So einfach kann es sein.
Wichtige Infos
- In den verschiedenen Sprachen gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichen Satzstrukturen. Im Englischen würden wir zum Beispiel "the red car" sagen, während wir im Französischen "la voiture rouge" oder "la macchina rossi" sagen würden, was beides wörtlich übersetzt "the car red" bedeutet. Während Google Translate diese strukturellen Unterschiede in vielen Fällen erkennen kann, gibt es einige komplexere Sprachen, bei denen die Satzstruktur möglicherweise nicht korrekt übersetzt wird.
- Die Übersetzung in Sprachen, die UTF-8-Zeichensätze verwenden (z. B. Chinesisch, Arabisch usw.) hat Auswirkungen auf die Zeichenbegrenzung der Nachricht. Weitere Informationen zu Zeichenbeschränkungen finden Sie in diesem Artikel.
|